マグナム・ファースト日本展（ヒルサイドフォーラム） Magnum First Japan (Hillside Forum)

ワーナー・ビショフ、ロバート・キャパ、アンリ・カルティエ＝ブレッソンら、8人の写真家によって結成されたマグナム。

その最初の写真展は、1955年にオーストリアで開催されたが、その時の作品が、偶然に発見されて、マグナム・ファーストとして世界ツアーを行なっている。その日本展。

Werner Bischof, Robert Capa, Henri Cartier-Bresson, et al., Magnum, which was formed by eight photographers.

The first photo exhibition that has been held in Austria in 1955, work at that time, been discovered by chance, they are doing the world tour as Magnum First. The Japan Exhibition.

マグナムは、その後も写真展を開いたが、この最初の展覧会では、写真によるヒューマニズム、というコンセプトが最も良く表れていたという。

戦後間もないヨーロッパの様子を撮影した写真が多かった。

中でも、スナップショット写真で知られるブレッソンが、インドを訪れて、イギリスからの独立を勝ち取ったガンジーの最晩年の写真や、その葬儀を撮影した作品が印象的だった。

Magnum, but then also opened a photo exhibition, in this first exhibition, photographic humanism, that concept had appeared most frequently called.

Photos taken the state of postwar Europe there were many.

Above all, Bresson, known for snapshot photos, visited India, the top and the later years of photos of Gandhi, which won independence from the United Kingdom, works that were taken the funeral was impressive.

(Translated by Google Translate)