2016年12月31日土曜日

声ノマ 全身詩人、吉増剛造展(東京都近代美術館) The Voice Between : The Art and Poetry of Yoshimasu Gozo (National Museum of Modern Art, Tokyo )


 珍しい、詩人がテーマの展覧会。

しかし、この吉増剛造という詩人は、普通の詩人とはちょっと違う。というか、かなり違う。

展示内容もユニークで、鉄板に言葉が彫られていたり、吉増が自分の詩をテープに録音したものが流されていたり。


自ら撮影した写真も展示されていたが、普通の写真とは違って、わざと2重に撮影したりと、詩的な写真。

吉増剛造という詩人にとっては、あらゆることが、詩になっている、ということなのだろう。


An unusual, poet's theme exhibition.

However, this poet called Tsuyoshi Yoshimasu is a bit different from ordinary poets. Or, quite different.

The contents of the exhibition are unique, words are carved on the iron plate, Yoshiharu is shedding what his voice recorded on the tape.

Pictures taken by himself were also exhibited, but unlike ordinary photographs, I shoot purposely twice, or a poetic photograph.

For poets called Yoshihisa Tsuyoshi, everything seems to be poetry.

(Translated by Google Translate)

0 件のコメント:

コメントを投稿