狂言を悦しむ（永青文庫） Enjoying Kyogen (Eiseibunko Museum)

細川家に伝わる、狂言に関する面、装束、文書などを展示する展覧会。

狂言では、直面が多いが、時に、登場人物が、動物や恵比寿様などに扮する場合は、面を被ることがあるという。

新年に演じられる翁という能では、三番叟の部分は、狂言師が演じることになっている。

もっとも古い形を残すと言われる翁に、能と狂言の役者がともに演じるということは、元は一つの演劇であったことがうかがえる。

江戸時代に書かれた、狂言の演目が簡潔に1ページにまとめられた本。

是非、復古版を出版して欲しいものだ。

Transmitted to the Hosokawa house, exhibition to exhibition surface, costumes, documents, etc. related to Kyogen.

In Kyogen, but they faced many, at the time, appeared in person, if you impersonate, such as animals and Ebisu-like, that could suffer the surface.

The ability of Okina to be played in the New Year, part of Sambaso is supposed to be the Kyogen plays.

Okina, it is said to leave the oldest form, the fact that the actors of Noh and Kyogen plays together, suggesting that the original was one of the theater.

Edo era was written in, repertoire of Kyogen has been summarized in brief one-page book.

By all means, something that I want to publish Restoration version.

(Translated by Google Translate)