第8回恵比寿映像祭 Yebisu International Festival for Art & Alternative Visions 2016

今年で8回目となった、恵比寿映像祭。

今年も、メイン会場であるはずの東京都写真美術館が改修のため閉館中であるため、ガーデンホールなどでの展示となった。

恵比寿ガーデンプレイスのセンター広場の展示。今年は、中谷芙二子による、霧の庭“ルイジアナのために”という作品。

2台のトラックの荷台に仕掛けられた装置から、ある時間になると、一斉に霧が噴射される。

この映像祭は、毎年、楽しみにしていたが、昨年、そして今年と、作品が全体的に小ぶりで、当たり障りのないものになってしまった、という印象が拭えない。

東京都写真美術館で行われていた時には、強烈なメッセージを発していた作品が、数多く展示されている印象がある。

今年の秋には、東京都写真美術館が再オープンされると聞いた。

来年の恵比寿映像祭は、是非、意欲的な企画を期待したい。

Yebisu International Festival for Art & Alternative Visions 2016 has come.

This year, for the Tokyo Metropolitan Museum of Photography should be the main venue is in Closed for renovation, was the exhibition at such as Garden Hall.

Center Square exhibition of Ebisu Garden Place. This year, work called by Fujiko Nakaya, "for the sake of Louisiana" fog of the garden.

From gimmick was equipment in the bed of the two trucks, at a certain time, the fog all at once is injected.

This festival is, every year, but was looking forward to, last year, and and this year, works in the overall small size, has become a thing bland, is not wiped impression that.

When it has been done at the Tokyo Metropolitan Museum of Photography, works that had been off a strong message is, there is the impression that has been a large number exhibition.

This year's fall, the Tokyo Metropolitan Museum of Photography is heard to be re-opened.

Next year of Ebisu festival is, by all means, I expect an ambitious planning.

(Translated by Google Translate)