2016年2月7日日曜日

ガレの庭(東京都庭園美術館) Emil Galle - Nature & Symbol (Tokyo Metropolitan Teien Art of Museum)


ラリックの作品で知られる東京都庭園美術館で開催された、エミール・ガレの展覧会。

ガレは、アール・ヌーボーのガラス芸術を先導し、ラリックもそれに続いた。

ガレは、惜しくも1904年にこの世を去ったが、ラリックは次のアール・デコの時代にも活躍し、多彩な作品を残した。

この展覧会の特徴は、オルセー美術館が所有する、ガレのデザイン画と、そのデザイン画を元に作られた作品が、並べて展示されたことだった。

ガレは、工房の近くに大きな庭を作り、そこで多くの植物を育て、作品を作る際にヒントとしたらしい。

ガレの色鮮やかなガラス作品に、色々な光を当てて、ガラス器がその度に違った表情を見せる、といった洒落た展示も行われていた。

It was held at the Tokyo Metropolitan Teen Museum of Art, known for works of Lalique, an exhibition of Emile Galle.

Galle, leading the glass art of Art Nouveau, Lalique was also followed.

Galle, but left the world narrowly in 1904, Lalique is also active in the era of next of Art Deco, leaving a variety of work.

The feature of this exhibition, the Musée d'Orsay is owned by, and design pictures of Galle, the works made on the basis of the design drawings, was to have been exhibited side by side.

Galle is to create a large garden in the vicinity of the workshop, where grow many plants, it seems to have a hint in making the work.

In colorful glass work of Galle, against a variety of light, show a facial expression that glassware is different each time, also has been carried out exhibition witty such.

(Translated by Google Translate)

0 件のコメント:

コメントを投稿